2026년 베트남 뗏 인사말, 장인어른이 세뱃돈 봉투 꺼내게 만든 한 마디 (신정 4일 연휴)
안녕하세요. 하이퐁 리얼정보 선우아빠입니다.
오늘이 벌써 2025년의 마지막 날, 12월 31일입니다. 내일이면 대망의 2026년 새해가 밝네요.
베트남에 계신 교민 여러분, 이번 신정 연휴 계획은 잘 세우셨나요? 원래 베트남에서 신정(Tết Dương lịch)은 하루만 쉬는 것이 보통인데, 이번에는 베트남 정부 결정으로 주말을 포함해 무려 4일간의 황금연휴가 확정되었습니다. 덕분에 하이퐁 시내 분위기도 꽤 들떠 있네요.
하지만 베트남 거주자라면 다들 아시죠? 지금의 이 신정은 그저 ‘예고편’일뿐이라는 거.
베트남의 진짜 명절, 민족 대이동이 일어나고 온 나라가 들썩이는 **’뗏(Tết, 구정)’**은 이제 곧 다가옵니다. 뭐니 뭐니 해도 베트남 명절 하면 뗏이죠.
그래서 오늘은 신정 연휴를 즐기면서 미리 준비해 두면 피가 되고 살이 되는 2026년 베트남 뗏 인사말을 정리해 보려 합니다. 지난 뗏 때 제가 직접 경험한 에피소드와 함께, 장인어른의 지갑마저 열게 만들었던 ‘치트키’ 문장을 소개합니다.

1. 하이퐁의 뗏 불꽃놀이, 명절 분위기는 이렇습니다
아래 사진은 2025년 뗏(1월 29일) 밤, 하이퐁 끼엔안(Kien An) 저희 집에서 찍은 사진입니다. 시청 앞 공식 불꽃놀이 행사장이냐고요? 아닙니다. 그저 평범한 동네의 풍경입니다.

베트남은 뗏이 되면 이렇게 온 동네가 전쟁터(?)를 방불케 할 만큼 화려한 불꽃놀이를 엽니다. 처음엔 “이게 괜찮나?” 싶을 정도로 시끄럽지만, 이 소음과 불빛 속에서 가족들이 모여 앉아 덕담을 나누는 게 베트남 명절 문화의 핵심입니다.
문제는 그 덕담입니다. 저도 처음 뗏을 맞았을 때는 성조가 무서워서 꿀 먹은 벙어리처럼 있었는데요, 아내에게 전수받은 ‘비법 문장’ 하나로 분위기를 완전히 반전시켰습니다.
2. 장인어른을 웃게 만든 베트남 뗏 인사말 (핵심)
베트남 아내가 “다 필요 없고 어른들께는 딱 이것만 외우라”며 특훈을 시켜준 문장이 있습니다. 가장 효과가 좋았던 베트남 뗏 인사말입니다.
“Chúc mừng năm mới, mạnh khỏe, hạnh phúc!” (죽 믕 남머이, 마인 쾌에, 하잉 푹!)
- 뜻: 새해 복 많이 받으시고, 건강하시고, 행복하세요.
- 포인트: 베트남 어르신들에게 가장 중요한 덕목인 **’건강(Mạnh khỏe)’**이 들어갔기 때문에 이 말 한마디면 만사형통입니다.
실제로 제가 세배를 드리면서 이 말씀을 드렸더니, 장인어른께서 활짝 웃으시며 주머니에서 세뱃돈(리씨) 봉투를 꺼내 주시려는 걸 겨우 말렸습니다. (물론 마음만 감사히 받았습니다만, 그만큼 좋아하셨다는 뜻이죠.)
3. 자녀와 동생을 위한 베트남 뗏 인사말 덕담
어른들에게 인사를 드렸다면, 이제는 아랫사람들에게 덕담을 건넬 차례입니다. 베트남에서는 보통 세뱃돈(리씨) 봉투를 건네며 한마디 덧붙입니다.
아무 말 없이 돈만 주는 것보다 상황에 맞는 센스 있는 멘트를 날려보세요.
① 어린 자녀/조카에게
“Hay ăn chóng lớn” (하이 안 쫑 런)
- 뜻: 잘 먹고 쑥쑥 커라. (무럭무럭 자라렴)
- 아이들에게 가장 기본적이고 듣기 좋은 덕담입니다. 우리 아들 선우에게도 늘 해주는 말이죠.
② 학생인 동생/자녀에게 (공부가 중요할 때)
“Học giỏi, nghe lời cha mẹ” (혹 저이, 응에 러이 차 매)
- 뜻: 공부 잘하고, 부모님 말씀 잘 들어라.
- **Học giỏi(혹 저이)**는 ‘공부 잘하다’, **Nghe lời(응에 러이)**는 ‘말을 듣다’라는 뜻입니다. 세뱃돈 주면서 뼈 있는 한마디로 제격이죠.
③ 다 큰 동생/직원에게 (현실적인 덕담)
“Tiền vào như nước” (띠엔 바오 느 느억)
- 뜻: 돈이 물처럼 밀려들어오길!
- 젊은 친구들에게는 건강보다 ‘재물’ 운을 빌어주는 게 반응이 훨씬 좋습니다.
4. 마무리하며
베트남어는 성조가 있어 외국인이 완벽하게 구사하기 어렵습니다. 하지만 서툰 발음이라도 그 속에 담긴 **’상대를 위하는 마음’**과 **’문화를 존중하는 태도’**는 현지인들에게 분명 큰 감동으로 전달됩니다.
2026년 새해 복 많이 받으시고, 다가오는 뗏 명절도 미리미리 준비하셔서 베트남 가족, 이웃들과 따뜻한 정 나누시길 바랍니다.
함께 보면 좋은 글
- 2026년 베트남 공휴일 총정리: 뗏 9일·국경절 5일! 베트남 교민을 위한 연휴 활용 가이드
- 하이퐁 반까오 거리 – 한국인이 사랑하는 하이퐁 생활의 쉼터 (2025년 현지 리얼 후기)
- 베트남 전통 결혼식 후기: 신랑 행진·신부집 의식·음식 문화까지 한눈에 보는 리얼 경험
인터넷엔 없는 하이퐁 현지 교민들의 실시간 정보, 궁금하지 않으세요?
© 선우아빠. All rights reserved. 본 콘텐츠는 창작자의 허락 없이 무단 복제 및 배포할 수 없습니다.

